{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

感受奢侈,從喝水開始
日本名水13℃,一個來自日本進口的頂級軟水

水火之國,孕育名水

 

九州是一個擁有得天獨厚環境的城市

在具有『水火之國』稱號的熊本縣

位於九州中央

座落著非常壯麗的活火山『阿蘇火山』

同時也是世界最大的破火山口

其上空帶來的豐沛雨水

潤澤了壯觀的火山景觀

 

日本名水,自然純淨

九州上空的濛濛細雨

飄落在阿蘇活火山上

流經數十種花崗岩的層層過濾

緩緩滲入地底,歷經阿蘇火山山脈漫長的累積

化身含有天然微量礦物質的伏流水

清澈透明、沁心甘醇

口感極軟、順口且不苦澀

穿越地底五百公尺,經過上百年的光陰

日本名水13℃與你的距離,不過一瓶水而已

 
 

 

軟硬之分,口感差異

生活中的飲用水

因為水中鈣和鎂的含量多寡

分為苦澀的『硬水』與甘甜的『軟水』。

來自上天的恩澤

『軟水』日本名水13℃的水質

總硬度僅有36mg/L、pH值為 8

不僅滑潤爽口,入喉時滋味更是清甜甘冽。

 

 

可愛瓶身,伴你左右

日本名水13℃獲得熊本熊的授權代理

熊本熊是熊本縣的營業部長兼幸福部長

在枯燥煩悶的生活壓力中

天真的表情能找回你心裡的一絲平靜

熊本熊會在瓶身隨處悄然地出現

無條件的陪伴、無意間探出的呆萌表情

充滿著無限療癒

熊本熊將替你利用甘霖灌溉心靈

化作心中最明亮的一道淨土

 

  

天然無瑕,滴滴純淨

「日本名水13℃」全程採用自動化作業,汲取的伏流水就地裝瓶,完美隔絕人為接觸,以保存這得天獨厚的優質水源。每日檢測水質,隨時監測水源地周圍環境,只為確保水質不受一絲汙染,提供純淨無瑕的天然好水。